{"id":1948,"date":"2022-03-02T21:32:34","date_gmt":"2022-03-02T21:32:34","guid":{"rendered":"https:\/\/jpvhen.aceleradorawebs.com\/?page_id=1948"},"modified":"2022-05-09T22:22:43","modified_gmt":"2022-05-09T22:22:43","slug":"contract-negotiation-in-english","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/contract-negotiation-in-english\/","title":{"rendered":"Contract Negotiation (in English)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbrgba(21,21,20,0.9)\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/contract-negotiation-in-english.jpg\u00bb background_blend=\u00bboverlay\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb background_last_edited=\u00bboff|tablet\u00bb custom_css_main_element=\u00bbbackground-attachment: fixed;\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbbackground-attachment: inherit;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbbackground-attachment: inherit;\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h1>\u00bfHa padecido la inconsistencia que hay en los sistemas jur\u00eddico de los pa\u00edses latinoamericanos en cuanto a derechos de marca?<\/h1>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h1>\u00bfHa padecido la inconsistencia que hay en los sistemas jur\u00eddicos de los pa\u00edses latinoamericanos en cuanto a derechos de marca?<\/h1>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font_size=\u00bb34px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb26px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb22px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_text_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h1>Do you need to negotiate an agreement in Spanish or in English but you cannot find who can assist you to include all the terms that your company requires?<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h1>\u00bfHa padecido la inconsistencia que hay en los sistemas jur\u00eddico de los pa\u00edses latinoamericanos en cuanto a derechos de marca?<\/h1>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h1>\u00bfHa padecido la inconsistencia que hay en los sistemas jur\u00eddicos de los pa\u00edses latinoamericanos en cuanto a derechos de marca?<\/h1>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb26px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_font=\u00bbWhitney bold||||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font_size=\u00bb34px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||40px||false|false\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb22px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb18px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb26px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb22px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation_tablet=\u00bb\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_text_shadow_style=\u00bbpreset1&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>You have come to the right place and we will tell you why.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb#cta_jpvh\u00bb button_text=\u00bbLet\u2019s discuss!\u00bb button_text_tablet=\u00bb\u00bf\u00a1S\u00ed!? D\u00edganme qu\u00e9 puedo hacer\u00bb button_text_phone=\u00bb\u00bf\u00a1S\u00ed!? Qu\u00e9 puedo hacer\u00bb button_text_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb button_alignment_tablet=\u00bb\u00bb button_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb23px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffef00&#8243; button_border_width=\u00bb1px\u00bb button_border_radius=\u00bb8px\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb20px\u00bb button_text_size_phone=\u00bb18px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#000000&#8243; button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ffef00&#8243; button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||40px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||40px||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb22px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb18px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb26px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb22px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,3_4&#8243; make_equal=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbdisplay: block;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbdisplay: block;\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#151515&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/contract-translation.jpg\u00bb custom_padding=\u00bb12px|12px|12px|12px|true|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px|0px|0px|0px|true|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|0px||0px|true|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb background_enable_color_tablet=\u00bboff\u00bb background_image_tablet=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/contract-translation.jpg\u00bb background_image_phone=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/contract-translation.jpg\u00bb background_enable_image_tablet=\u00bbon\u00bb background_enable_image_phone=\u00bbon\u00bb background_position_tablet=\u00bbbottom_center\u00bb custom_css_main_element=\u00bbmargin: auto;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb\u00bb content_phone=\u00bb\u00bb content_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb module_class=\u00bbside-translate\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb background_color=\u00bbrgba(21,21,21,0.9)\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/contract-translation.jpg\u00bb background_blend=\u00bboverlay\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb-24px|-24px|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb0px|0px|0px|0px|false|true\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb40px|30px|40px|30px|true|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb40px|30px|40px|30px|true|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||30px||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb background_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb background_image_tablet=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/contract-translation.jpg\u00bb background_image_phone=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/contract-translation.jpg\u00bb background_enable_image_tablet=\u00bbon\u00bb background_enable_image_phone=\u00bbon\u00bb background_size_tablet=\u00bbcover\u00bb background_position_tablet=\u00bbbottom_center\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/translation-icon.png\" width=\"50\" \/><\/p>\n<p>The <span class=\"resaltado-yellow\">negotiation and drafting of contracts<\/span> into Spanish\/English require more that a literal translation of words and ideas from one language to the other[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb50px||||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h2>Somos capaces de anticipar lo que puede ocurrir y advertimos a nuestros clientes<\/h2>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h2>Somos capaces de anticipar lo que puede ocurrir y advertimos a nuestros clientes<\/h2>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>You are probably feeling apprehension or frustration because:<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||40px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<div class=\"ul-icon\">\n<div class=\"ul-icon-red\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/div>\n<div>If the agreement is not understood correctly, the deal could not reach completion<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||40px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||40px|0px|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<div class=\"ul-icon\">\n<div class=\"ul-icon-red\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/div>\n<div>If the technical -legal terms of the contract are not understood correctly, future problems or losses may be in the horizon for your<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||40px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||40px|0px|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<div class=\"ul-icon\">\n<div class=\"ul-icon-red\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/div>\n<div>You do not find legal expertise in the negotiation of Spanish\/English agreements<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#000000&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||50px|0px|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<div class=\"ul-icon\">\n<div class=\"ul-icon-red\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/div>\n<div>You know some English\/Spanish and may articulate some phrases but not as required to understand the legal aspects of a contract.<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb module_class=\u00bbline-text\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb20px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Las legislaciones de cada pa\u00eds son distintas<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb27px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb20px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|20px||20px|false|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb20px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb18px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_width_right=\u00bb1px\u00bb border_color_right=\u00bb#db3636&#8243; border_width_left=\u00bb1px\u00bb border_color_left=\u00bb#db3636&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Las legislaciones de cada pa\u00eds son distintas<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; disabled_on=\u00bbon|on|off\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#151515&#8243; custom_padding=\u00bb||30px||false|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb23px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bbWhitney bold||||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_2_font_size=\u00bb32px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Legal counseling for the negotiation or drafting of an agreement into another language require a good understanding of the legal systems of the countries where the contracting parties are from<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; specialty=\u00bbon\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#151515&#8243; background_image=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/legal-advice-contracts.jpg\u00bb background_size=\u00bbcontain\u00bb background_position=\u00bbcenter_right\u00bb custom_padding=\u00bb0px||140px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||90px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||50px||false|false\u00bb background_color_tablet=\u00bb#151515&#8243; background_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb background_enable_color_tablet=\u00bbon\u00bb background_image_tablet=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/legal-advice-contracts.jpg\u00bb background_image_phone=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/legal-advice-contracts.jpg\u00bb background_enable_image_tablet=\u00bbon\u00bb background_enable_image_phone=\u00bbon\u00bb background_size_tablet=\u00bbcover\u00bb background_blend_tablet=\u00bboverlay\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243; specialty_columns=\u00bb2&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][et_pb_row_inner custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb disabled_on=\u00bboff|off|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb40px||20px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb40px||20px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb23px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bbWhitney bold||||||||\u00bb header_2_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_2_font_size=\u00bb32px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_2_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_2_text_align_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_orientation_tablet=\u00bb\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Legal counseling for the negotiation or drafting of an agreement into another language require a good understanding of the legal systems of the countries where the contracting parties are from<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb20px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||0px|30px|false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||40px|30px|false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<div class=\"list-wrapper\">\n<div class=\"red-line\"><\/div>\n<div class=\"list-item-wrapper\">\n<div class=\"list-bullet\">1<\/div>\n<div class=\"list-item\">\n<div class=\"list-text\">We review the agreement in the original version and not in a translation<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"list-item-wrapper\">\n<div class=\"list-bullet\">2<\/div>\n<div class=\"list-item\">\n<div class=\"list-text\">We analyze it applying our technical legal idiomatic knowledge<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"list-item-wrapper\">\n<div class=\"list-bullet\">2<\/div>\n<div class=\"list-item\">\n<div class=\"list-text\">We go through it with you to understand what are the business interests that you want to protect under the contract and the level of exposure (appetite for risk) that is required; what guarantees of performance are expected or may be granted, etc.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"list-item-wrapper\">\n<div class=\"list-bullet\">3<\/div>\n<div class=\"list-item\">\n<div class=\"list-text\">We walk you through along the process of negotiation and throught the life of the agreement.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"white-line\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb30px||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb30px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb10px||30px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb custom_padding=\u00bb15px||15px||true|false\u00bb border_width_top=\u00bb1px\u00bb border_color_top=\u00bb#ffef00&#8243; border_width_bottom=\u00bb1px\u00bb border_color_bottom=\u00bb#ffef00&#8243; locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb2_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#ffef00&#8243; text_font_size=\u00bb30px\u00bb positioning=\u00bbabsolute\u00bb vertical_offset=\u00bb-23px\u00bb horizontal_offset=\u00bb20px\u00bb horizontal_offset_tablet=\u00bb20px\u00bb horizontal_offset_phone=\u00bb10px\u00bb horizontal_offset_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb30px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb28px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><i class=\"fas fa-bookmark\"><\/i><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb|60px||60px|false|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|60px||60px|false|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|50px||50px|false|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation_tablet=\u00bb\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>At JP VAN HASSELT we negotiate and draft agreements understanding not only the legal terms, but taking into consideration the <strong>common law<\/strong> or civil law that may be applicable.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb custom_margin=\u00bb-80px||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb-60px||||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb-60px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb0px||30px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb45px|40px|20px|40px|false|true\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb20px|40px|20px|40px|false|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px||false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n<h2>Somos capaces de anticipar lo que puede ocurrir y advertimos a nuestros clientes<\/h2>\n<p>\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n<h2>Somos capaces de anticipar lo que puede ocurrir y advertimos a nuestros clientes<\/h2>\n<p>\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_font_size=\u00bb32px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>Why should you choose us to assist you?<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbdisplay: flex;\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbdisplay: block;\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/legal-icon-3.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb show_bottom_space_tablet=\u00bb\u00bb show_bottom_space_phone=\u00bbon\u00bb show_bottom_space_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb15%\u00bb width_tablet=\u00bb20%\u00bb width_phone=\u00bb15%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text content_tablet=\u00bb+25 a\u00f1os liderando departamentos legales de grandes empresas transnacionales, como Procter; Gamble, United Airlines y Telecom Italia Per\u00fa (TIM)\u00bb content_phone=\u00bb+25 a\u00f1os liderando departamentos legales de grandes empresas transnacionales, como Procter; Gamble, United Airlines y Telecom Italia Per\u00fa (TIM)\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|20px||20px|false|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|10px||10px|false|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>+25 years leading legal departments of large transnational corporations, like Procter &amp; Gamble, United Airlines and Telecom Italia Peru (TIM)<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/legal-icon-4.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb show_bottom_space_tablet=\u00bb\u00bb show_bottom_space_phone=\u00bbon\u00bb show_bottom_space_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb15%\u00bb width_tablet=\u00bb20%\u00bb width_phone=\u00bb15%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb20px||20px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|20px||20px|false|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|10px||10px|false|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Admitted to practice law before the District of Columbia Court of Appeals (DC Bar) and the Lima Attorney Bar.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/03\/legal-icon-5.png\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb show_bottom_space_tablet=\u00bb\u00bb show_bottom_space_phone=\u00bbon\u00bb show_bottom_space_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb15%\u00bb width_tablet=\u00bb20%\u00bb width_phone=\u00bb15%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb20px||20px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|20px||20px|false|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|10px||10px|false|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb14px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>We understand juridical institutions of common law and regulations of international incidence such as FCPA, Lanham Act and Incoterms.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb||40px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00bbon|off|off\u00bb module_class=\u00bbline-text\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb27px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb20px||||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb18px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p><span>Which allow us to <strong>effectively<\/strong> counsel in English\/Spanish agreements<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00bboff|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb27px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb||||false|true\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|20px||20px|false|true\u00bb custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb20px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb18px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_width_right=\u00bb1px\u00bb border_color_right=\u00bb#db3636&#8243; border_width_left=\u00bb1px\u00bb border_color_left=\u00bb#db3636&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>Which allow us to <strong>effectively<\/strong> counsel in English\/Spanish agreements<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#151514&#8243; custom_padding=\u00bb20px||20px||true|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb30px||30px||true|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb10px||20px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb10px||20px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_css_main_element=\u00bbdisplay: flex;||justify-content: center;\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00bbdisplay: block;\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00bbdisplay: block;\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb25px\u00bb text_line_height=\u00bb1.2em\u00bb header_2_font=\u00bbWhitney bold||||||||\u00bb header_2_font_size=\u00bb36px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb8px|50px|0px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb8px|25px|20px||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|0px|20px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||false|false\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb18px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb18px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_orientation_tablet=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_phone=\u00bbcenter\u00bb text_orientation_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<p>We have worked with companies of international prestige<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb\/nosotros#testimonios\u00bb button_text=\u00bbRead testimonies\u00bb button_alignment_tablet=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_phone=\u00bbcenter\u00bb button_alignment_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb20px\u00bb button_text_color=\u00bb#ffef00&#8243; button_border_width=\u00bb1px\u00bb button_border_radius=\u00bb4px\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb custom_padding=\u00bb3px||3px||true|false\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb16px\u00bb button_text_size_phone=\u00bb16px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#000000&#8243; button_bg_color__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ffef00&#8243; button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb80px||80px||true|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb20px||20px||true|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb20px||20px||true|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_font_size=\u00bb31px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n<h2>We can assist you with your Spanish\/English contracts!<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb#cta_jpvh\u00bb button_text=\u00bbLet\u2019s discuss\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.16&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb23px\u00bb button_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_bg_color=\u00bb#db3636&#8243; button_border_radius=\u00bb8px\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb20px\u00bb button_text_size_phone=\u00bb18px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff|desktop\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#000000&#8243; button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ffef00&#8243; button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do you have a contract negotiation, but can&#8217;t find someone to help you make sure it includes all the terms your company requires?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1950,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1948","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1948"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1948\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2345,"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1948\/revisions\/2345"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}