{"id":2305,"date":"2022-05-04T14:50:49","date_gmt":"2022-05-04T14:50:49","guid":{"rendered":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/?page_id=2305"},"modified":"2022-05-09T22:27:52","modified_gmt":"2022-05-09T22:27:52","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbrgba(21,21,20,0.1)\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2022\/05\/preguntas-frecuentes-jp-van-hasselt.jpg\u00bb background_blend=\u00bboverlay\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_css_main_element=\u00bbbackground-attachment: fixed;\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb180px||0px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n

\u00bfHa padecido la inconsistencia que hay en los sistemas jur\u00eddico de los pa\u00edses latinoamericanos en cuanto a derechos de marca?<\/h1>\n

\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n

\u00bfHa padecido la inconsistencia que hay en los sistemas jur\u00eddicos de los pa\u00edses latinoamericanos en cuanto a derechos de marca?<\/h1>\n

\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font_size=\u00bb34px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb26px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb22px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_text_shadow_style=\u00bbpreset1″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Frequently Asked Questions<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n

\u00bfHa padecido la inconsistencia que hay en los sistemas jur\u00eddico de los pa\u00edses latinoamericanos en cuanto a derechos de marca?<\/h1>\n

\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n

\u00bfHa padecido la inconsistencia que hay en los sistemas jur\u00eddicos de los pa\u00edses latinoamericanos en cuanto a derechos de marca?<\/h1>\n

\u00bb content_last_edited=\u00bboff|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb text_font_size=\u00bb18px\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb header_font_size=\u00bb34px\u00bb header_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb header_text_align_tablet=\u00bb\u00bb header_text_align_phone=\u00bbcenter\u00bb header_text_align_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb26px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb22px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb text_text_shadow_style=\u00bbpreset1″ header_text_shadow_style=\u00bbpreset1″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Do you have doubts regarding the legal operation according to the different countries in Latin America?
\nHere are some answers that may help you understand more.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0px||false|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_toggle title=\u00bbWhich countries are members of the Andean Community of Nations?\u00bb open_toggle_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb closed_toggle_background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.03)\u00bb icon_color=\u00bb#bb0b24″ toggle_icon=\u00bbC||divi||400″ open_icon_color=\u00bb#bb0b24″ open_toggle_icon=\u00bbB||divi||400″ _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_color=\u00bb#000000″ title_level=\u00bbh3″ title_font_size=\u00bb16px\u00bb title_line_height=\u00bb1.4em\u00bb body_font_size=\u00bb16px\u00bb body_line_height=\u00bb1.4em\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00bbWhat countries of Latin America and the Caribbean are signatories of the Hague Convention on Apostille?\u00bb open_toggle_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb closed_toggle_background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.03)\u00bb icon_color=\u00bb#bb0b24″ toggle_icon=\u00bbC||divi||400″ open_icon_color=\u00bb#bb0b24″ open_toggle_icon=\u00bbB||divi||400″ _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_color=\u00bb#000000″ title_level=\u00bbh3″ title_font_size=\u00bb16px\u00bb title_line_height=\u00bb1.4em\u00bb body_font_size=\u00bb16px\u00bb body_line_height=\u00bb1.4em\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Argentina, Bahamas, Barbados, Belize, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent and the Grenadines, Suriname, Trinidad and Tobago, Uruguay and Venezuela<\/p>\n

Source: Hague Apostille Member Countries (internationalapostille.com)<\/a>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00bbWhat countries of Latin America and the Caribbean are signatories of the Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks?\u00bb open_toggle_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb closed_toggle_background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.03)\u00bb icon_color=\u00bb#bb0b24″ toggle_icon=\u00bbC||divi||400″ open_icon_color=\u00bb#bb0b24″ open_toggle_icon=\u00bbB||divi||400″ _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_color=\u00bb#000000″ title_level=\u00bbh3″ title_font_size=\u00bb16px\u00bb title_line_height=\u00bb1.4em\u00bb body_font_size=\u00bb16px\u00bb body_line_height=\u00bb1.4em\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Antigua and Barbuda, Argentina, Barbados, Cuba, Dominica, Jamaica, Mexico, Paraguay, Peru, Saint Kitts and Nevis, Saint Lucia, Suriname, Trinidad and Tobago & Uruguay<\/p>\n

Source: WIPO Lex<\/a>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00bbWhat countries of Latin America and the Caribbean are signatories of the Geneva Act of the Lisbon Agreement on Appellations of Origin and Geographical Indications?\u00bb open_toggle_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb closed_toggle_background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.03)\u00bb icon_color=\u00bb#bb0b24″ toggle_icon=\u00bbC||divi||400″ open_icon_color=\u00bb#bb0b24″ open_toggle_icon=\u00bbB||divi||400″ _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_color=\u00bb#000000″ title_level=\u00bbh3″ title_font_size=\u00bb16px\u00bb title_line_height=\u00bb1.4em\u00bb body_font_size=\u00bb16px\u00bb body_line_height=\u00bb1.4em\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Costa Rica, Nicaragua and Peru<\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00bbTrademark coexistence agreements are allowed in Peru?\u00bb open_toggle_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb closed_toggle_background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.03)\u00bb icon_color=\u00bb#bb0b24″ toggle_icon=\u00bbC||divi||400″ open_icon_color=\u00bb#bb0b24″ open_toggle_icon=\u00bbB||divi||400″ _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_color=\u00bb#000000″ title_level=\u00bbh3″ title_font_size=\u00bb16px\u00bb title_line_height=\u00bb1.4em\u00bb body_font_size=\u00bb16px\u00bb body_line_height=\u00bb1.4em\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]The appeals court of the Peruvian Patents and Trademarks Office has determined that coexistence agreements may contain clauses expressing the will of the parties, like limits to their trade in some territories, the range of goods that will be marketed or how the products will be branded, to name a few. However, for validity, those agreement must set the measures and limits to reduce the risk of confusion by the consumer.[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_toggle title=\u00bbCan a single trademark application be filed and cover all the countries in Latin America and the Caribbean?\u00bb open_toggle_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb closed_toggle_background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.03)\u00bb icon_color=\u00bb#bb0b24″ toggle_icon=\u00bbC||divi||400″ open_icon_color=\u00bb#bb0b24″ open_toggle_icon=\u00bbB||divi||400″ _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_color=\u00bb#000000″ title_level=\u00bbh3″ title_font_size=\u00bb16px\u00bb title_line_height=\u00bb1.4em\u00bb body_font_size=\u00bb16px\u00bb body_line_height=\u00bb1.4em\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Intellectual property rights are strictly territorial throughout the region and trademark applications are to be filed in each country. Although we all share Spanish, there are different legal systems in each jurisdiction.[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00bbWhich countries in Latin America are members of the Andean Community of Nations?\u00bb open_toggle_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb closed_toggle_background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.03)\u00bb icon_color=\u00bb#bb0b24″ toggle_icon=\u00bbC||divi||400″ open_icon_color=\u00bb#bb0b24″ open_toggle_icon=\u00bbB||divi||400″ _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_color=\u00bb#000000″ title_level=\u00bbh3″ title_font_size=\u00bb16px\u00bb title_line_height=\u00bb1.4em\u00bb body_font_size=\u00bb16px\u00bb body_line_height=\u00bb1.4em\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru are members of the Andean Community of Nations economic block and in terms of intellectual property it is important to know that all of the member countries apply as supranational regulation for patents and trademarks, the Decision 486.[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00bbCan a trademark obtain a notorious status within the Andean Community of Nations?\u00bb open_toggle_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb closed_toggle_background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.03)\u00bb icon_color=\u00bb#bb0b24″ toggle_icon=\u00bbC||divi||400″ open_icon_color=\u00bb#bb0b24″ open_toggle_icon=\u00bbB||divi||400″ _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_color=\u00bb#000000″ title_level=\u00bbh3″ title_font_size=\u00bb16px\u00bb title_line_height=\u00bb1.4em\u00bb body_font_size=\u00bb16px\u00bb body_line_height=\u00bb1.4em\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Article 224 of Decision 486 allows the notorious status of a trademark as long as it is recognized as such in another member nation of the Andean Community of Nations.[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00bbAre there non use cancellation actions for trademarks throughout Latin America?\u00bb open_toggle_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb closed_toggle_background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.03)\u00bb icon_color=\u00bb#bb0b24″ toggle_icon=\u00bbC||divi||400″ open_icon_color=\u00bb#bb0b24″ open_toggle_icon=\u00bbB||divi||400″ _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_color=\u00bb#000000″ title_level=\u00bbh3″ title_font_size=\u00bb16px\u00bb title_line_height=\u00bb1.4em\u00bb body_font_size=\u00bb16px\u00bb body_line_height=\u00bb1.4em\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]Trademarks can be subject to cancellation for non use and the lack of use to file varies according to each jurisdiction: two years in Venezuela; three years in Bolivia, Colombia, Cuba, Ecuador, Honduras, Mexico, Nicaragua, Peru and the Dominican Republic; and five years for Argentina, Brazil, Chile, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Panama, Paraguay, Puerto Rico and Uruguay.[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00bbWhich Latin American countries have scored well protecting intellectual property?\u00bb open_toggle_background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb closed_toggle_background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.03)\u00bb icon_color=\u00bb#bb0b24″ toggle_icon=\u00bbC||divi||400″ open_icon_color=\u00bb#bb0b24″ open_toggle_icon=\u00bbB||divi||400″ _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_text_color=\u00bb#000000″ title_level=\u00bbh3″ title_font_size=\u00bb16px\u00bb title_line_height=\u00bb1.4em\u00bb body_font_size=\u00bb16px\u00bb body_line_height=\u00bb1.4em\u00bb border_color_all=\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]According to the U.S. Chamber International IP Index 2022, Overall Scores, Key Findings: \u201c\u202645 economies saw a net improvement in their scores\u2026 Peru had the largest improvement in score at 2.76%.\u201d<\/p>\n

Source: IPIndex-FullReport_2022.pdf.pdf (uschamber.com)<\/a>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb80px||80px||true|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb20px||20px||true|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb20px||20px||true|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_2_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_2_font_size=\u00bb31px\u00bb header_2_line_height=\u00bb1.2em\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||10px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00bb24px\u00bb header_2_font_size_phone=\u00bb20px\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

If you still have questions, we can assist you<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00bb#cta_jpvh\u00bb button_text=\u00bbLet’s Discuss\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.17.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_button=\u00bbon\u00bb button_text_size=\u00bb23px\u00bb button_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb button_bg_color=\u00bb#db3636″ button_border_radius=\u00bb8px\u00bb button_use_icon=\u00bboff\u00bb button_text_size_tablet=\u00bb20px\u00bb button_text_size_phone=\u00bb18px\u00bb button_text_size_last_edited=\u00bbon|tablet\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00bboff|desktop\u00bb button_text_color__hover=\u00bb#000000″ button_bg_color__hover_enabled=\u00bboff|desktop\u00bb button_bg_color__hover=\u00bb#ffef00″ button_bg_enable_color__hover=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Do you have doubts regarding the legal operation according to the different countries in Latin America? Find answers in our FAQ section.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2308,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2305","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2305"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2353,"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2305\/revisions\/2353"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jpvanhasselt.pe\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}